The projection part seems flawed to me. If you cast a shadow from a singular point, the area of the shadow will change as you move further. In this example light from Z axis is cast from a single point in top view but parallel ray from the side view. That’s why it seems like the with and height cancel out and the area stays similar. I’m not saying that it is incorrect, maybe the visualization is misleading or confusing.
