【雑談】最近あった事やってた事とかファンミと4周年のお礼とかもういろいろ今日は喋ろう！【獅白ぼたん/ホロライブ】

今日はファンミや4周年のお礼と最近なにあったかの雑談いろいろ！
みんなでしゃべろ～！
配信ハッシュタグ：#ぐうたらいぶ
サムネイルのイラスト：トダルポッキ
https://x.com/todalbok106/status/1824162995569869165

💓おしらせ💓

🔸獅白ぼたん4周年記念グッズ販売開始～！今回はダイナーがテーマです🍔
https://shop.hololivepro.com/products/shishirobotan_an4th

🔸ねぽらぼ4周年記念グッズ販売開始
https://shop.hololivepro.com/products/nepolabo_an4th

🔸ねぽらぼファンミ2024の配信アーカイブは2024/9/8(日)23:59まで視聴可！
→配信チケット：https://eplus.jp/sf/detail/4129830002-P0030002P0030003?P6=001&P1=0402&P59=1&block=true

🔸獅白ぼたんのTiktokができました！よかったら登録してね
https://www.tiktok.com/@shishirobotan_hololive

🔸BOSSとホロライブのコラボキャンペーンが9月2日(月)から開催決定！
https://mobile.suntory.co.jp/cpn/softdrink/boss/20240808H/

🎵メンバー限定の歌ってみた動画【朽ちた神 / 獅白ぼたん(cover)】
https://www.youtube.com/watch?v=Pkwf3CRQssA

🔽チャンネルメンバーシップの加入はいつでも大歓迎🌿
https://www.youtube.com/channel/UCUKD-uaobj9jiqB-VXt71mA/join
特典として専用バッジ、専用スタンプ、メンバー限定配信などがあります💓

✨獅白ぼたんTwitter
https://twitter.com/shishirobotan

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【所属会社からのお知らせ】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。

上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。

【Notices From COVER Corporation】
We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.

In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.

Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

！この配信でのお約束！

1.皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。
2.スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。
3.配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。
4.話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。
5.同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。
6.待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため)

上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。

Thanks for watching my stream!
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:

1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues
As long as you follow the rules above, you can chat in any language

【Правила чата】
Спасибо, что смотрите мои стримы!
Я ценю вашу поддержку и комментарии на любом языке. Чтобы сделать стримы наиболее комфортными для всех, пожалуйста, придерживайтесь следующих правил:
1.Будьте вежливы к другим зрителям. Не занимайтесь спамом или троллингом.
2.Если Вы видите спам или троллинг, не реагируйте на него. Просто заблокируйте и оставьте жалобу.
3.Не поднимайте не связанные со стримом темы и не ведите личных переписок в чате.
4.Не упоминайте других стримеров, если только не были упомянуты на стриме.
5.Аналогично, не стоит говорить обо мне или моих стримах в чатах других стримеров.
6.Пожалуйста, воздержитесь от общения в чате до начала стрима во избежание каких-либо недоразумений.
Пока Вы следуете вышеприведенным правилам, Вы можете общаться в чате на любом языке.

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
[カバー未成年者の方々へ]で検索してお読みいただくか、
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://hololivepro.com/request-to-minors/

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

💌お手紙や色紙はこちらまで💌
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社ホロライブプレゼント係分
獅白ぼたん宛

※お約束ごと：https://www.hololive.tv/contact

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

▼公式オンラインショップ
https://hololive.booth.pm/
▼ホロジュール（メンバーの配信スケジュールをチェック）
https://schedule.hololive.tv/#hololive

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-

【ホロライブプロダクション】
▼ホロライブプロダクション公式サイト
https://www.hololive.tv/
▼ホロライブプロダクション公式Twitter
https://twitter.com/hololivetv
▼ホロライブ公式チャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCJFZiqLMntJufDCHc6bQixg

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
[カバー未成年者の方々へ]で検索してお読みいただくか、
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
https://hololivepro.com/request-to-minors/
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
#ホロライブ

Start

【雑談】最近あった事やってた事とかファンミと4周年のお礼とかもういろいろ今日は喋ろう！【獅白ぼたん/ホロライブ】

Start

Начало

スタート

📷Fan meeting

📷Фан-встреча

📷ファンミーティング

企画の始動

Fan meeting will not be available on DVD. Only streaming archive (until 9/8)

Фан-встреча не будет доступна на DVD. Только потоковый архив (до 9/8)

ファンミーティングは円盤化は無し。配信アーカイブのみ（9/8まで）

Hey, COVER! Make an impression form🤣

Эй, COVER! Произведи впечатление🤣

おい！COVER！感想フォーム作れ🤣

It was a groping fan meeting

Это была фан-встреча с ощупыванием

手探りのファンミーティングだった

Importance of fan feedback

Важность обратной связи с фанатами

ファンからの意見の重要性

(日)まで視聴可！→配信チケット：https://eplus.jp/sf/detail/4129830002-P0030002P0030003?P6=001&P1=0402&P59=1&block=true

Planning to involve the company

Планируем привлечь компанию

会社を巻き込む企画

Reflecting on the fan meeting

Размышления о фан-встрече

ファンミーティングの反省点

NePoLaBo 4th anniversary merchandise

Товар к 4-летию NePoLaBo

ねぽらぼ4周年記念グッズ

8/20 Botan's summer vacation in the USA with Korone

8/20 Летние каникулы Ботана в США с Короной

8/20 ししろんの夏休み in USA withころね

船便はマーネージャーからNG

Tangentially invited Korone to USA

Тангенциальное приглашение Короне в США

ころさんをアメリカに誘う

Scheduling to get STREET FIGHTER 6 stickers from Sushiro

Планирование получения наклеек STREET FIGHTER 6 от Суширо

スシロー行くためのスケジュール調整

Kura sushi with a strong habit

Кура суши с сильной привычкой

癖が強いくら寿司

Tomorrow nosh's food report live stream

Прямая трансляция завтрашнего отчета о еде от nosh

明日noshの食レポ配信

8月末ギネス挑戦~~~~~~~

Guinness challenge at the end of August~~~~~~~

Задача Гиннеса в конце августа~~~~~~~

Questions from viewers

Вопросы от зрителей

リスナーからの質問

- Things that are easily misunderstood

- Вещи, которые легко понять неправильно

- 誤解されやすい事

- Quality of submissions

- Качество подаваемых материалов

- 提出物のクオリティ

- Checking for compliance

- Проверка на соответствие

- コンプライアンスの精査

- Persistence

- Настойчивость

- こだわり

この枠で一番印象に残った話🥟

- Waves of motivation

- Волны мотивации

- モチベーションの波

Subaru is good at window shopping

Субару хорошо покупает витрины

ウィンドウショッピングが上手いスバル

Taxi driver~~~~~~~

Водитель такси~~~~~~~

タクシーの運転手~~~~~~~

Spacha reading (including last livestream)

Чтение Спача (включая последний livestream)

スパチャ読み（前回配信分も含む）

Cocoichi local curry

Кокоичи местное карри

ココイチご当地カレー