最初の挨拶のところ、アクアさんから2人の調子を聞いたのに、バリザワが聞き返したらまた同じこと聞いちゃうの、英語圏でのあるあるだって聞いたことある。
んぁ？マートルさんは女性だったの？
前回のコメントにもあったけど、マートルさんはやっぱり一人称が俺の女性か！？
ここでアクアが「彼女」って言ってるからマートルは女性ってわかるんだな
マートルさんって女性か！
ロシアンティーの説明ウケる
アクアの方が詳しくて草
(1)
実際シアトル（このゲームの舞台）って年間150日は雨降ってて夏以外いつも濡れてるらしいね
好きなもの「お婆ちゃん👵🏻」🥹🥹🥹
こういう冗談もう言い合える仲になってるの良いなアクアさん、フレイヤみたいな距離感近い明るい人にはタジタジになるタイプかと勝手に思ってたけどお茶目で気が合いそうだな
11:10 アクアさんの可愛いシーンアクアざぁぁぁああん！！！俺だァァァァァ！！！！結婚してくれぇええぇえ！！！！ (2)
アクアさんの可愛いシーンアクアざぁぁぁああん！！！俺だァァァァァ！！！！結婚してくれぇええぇえ！！！！
マッチョ専用サプリメントは草😂
“マッチョの人しか知らないサプリか何か” 怪しい薬みたいにw てか、卵なんか置いてるんや。メニューに軽食とかもあんのかな？
なんですが、なぜかの翻訳では順番が後ろからになっています。なのでこの翻訳の順番通りに作ると、蜂蜜と生姜が入れ替わってしまうんですね。トラップぞ…!
見てるだけの推測ですけど、飲み物の順番って「①ベースとなる飲料、②それを割る素材、③添え物」みたいなイメージなんじゃないですかね。システム的な話ですけど。
順番を変えると、メーターの具合もかわるみたいですね…🤔成分表示のように、上から多い順かな？
APT.みたいな音程とリズム
順番めちゃくちゃ大事なゲーム！！やり直して良かった
牛「これトラップぞ？？」
フレイアほんのちょっぴり得意気でかわいらしい
の、急に距離詰めてくる感じが「娘に嫌われる父親」の解像度高い感じする学生か？って聞いてたのは理性なんだとは思うけど、学生じゃないと知った瞬間理性アボンすんのがまた…
大正解。レイチェルパパ（見た目思ってたんと違うけど） プロフィール写真泣ける…
ちょっと泣く
小さい頃のレイチェルが可愛すぎて先に進めない
最近の楽しみは以降にアイスコーヒー飲みながら牛沢さんのコーヒートークを見ることです
ここジョルジュがフレイアに目線を合わせて言ってるの細かいよな。
ここめっちゃ好きゲームでこんな現実味あること味わえるの凄い
職権乱用すんのかと思ったらケータイ（しかもガラケー）で一般情報見ただけやったw アメリカにガラケーあるんか…？結局のところ、ヘンドリーが心配性なんよな。気持ちは痛いほど分かるけど… 自分が今、正に娘の“問題行動”に直面してて、ジョルジの意見が刺さりまくってる…本当にその通り過ぎて。親に出来ること「見守る、導く」に尽きる。
いや、親父が本気出してマネジャーやってやればいいのに
ここからのフレイヤとうっしーの言うことが全てだよなぁ。ヘンドリー氏は業界の闇を知ってるからこそ過剰なまでに娘を心配してるけど、それが娘の為になるかと言うとまたちょっと違う。ジョルジ巡査の親子関係くらいの距離感が彼らには必要なのかもね
